PRESS RELEASE / 新聞稿

July , 2021

 

經過一年的”Fakuma休展”，威猛集團期待著再次在Friedrichshafen的現場展示自己，並在B1大廳的1204展位展示產品的亮點。但這一次，”現場”不僅僅只是現場。除了現場參觀產品之外，威猛集團還將透過新的媒體技術WITTMANN Interactive提供與其各種設施連接的機會，以獲得其他相關展品的資訊。

 

Smart Plus亮點

威猛巴頓菲爾集團今年展示的亮點是新型SmartPlus。SmartPlus是一種液壓伺服機，它以高水平的成本和能源效率以及可重複性脫穎而出。由於使用了成熟的技術和精心選擇的選項，該機器可以實現較短的交貨時間和出色的性價比。

SmartPlus的一個特點是新的B8X控制系統，其系統組件是自主研發的。這些使零件的頻率更高，響應時間更短，重複率更高，操作舒適度和熟悉的可視化概念與以前依樣。當然，SmartPlus還提供了最初為EcoPower開發的KERS能量回收技術。

SmartPlus目前正在選定的客戶處進行實際測試。從2021年第四季度開始，該機器預計將推出第一個系列，鎖模力範圍為60到80噸。

新的SmartPlus的優勢將在一台SmartPlus 180/750上展示。這台機器配備了HiQ Flow®應用軟體、新的CMS-Light狀態監測系統，用於監測更多與服務相關的機器參數和GRAVIMAX G14秤重式計量機。使用威猛的PRIMUS 26T機器手的自動化系統，通過位於紐倫堡的威猛巴頓菲爾德國公司開發製造的Easy Cell實現。安裝在腳輪上的Easy Cell不需要安全門，因此在射出機旁邊只需佔用很小的空間。儘管其設計緊湊，但客戶獲得了完整的符合CE標準的安全功能。

在SmartPlus 180/750上，將使用德國Uralan公司提供的模具，用PP製造割草機的穀蓋。為了實現可持續製造，該部件將由原生材料和再研磨的混和物製成。將使用HiQ Flow®軟體來確保足夠的零件質量。這是一個與材料黏度有關的射出控制系統，以補償溫度和批次波動對材料黏度的影響。

在EcoPower生產元件上的醫療應用

通過德國WILAmed公司提供的8腔模具中生產醫療技術用的軟管夾，威猛巴頓菲爾集團將展示其數位化專業知識。將要使用的機器是全電動的EcoPower 55/350，配備了用於補償黏度波動的HiQ Flow®套裝軟體、用於材料質量監測的HiQ Melt套裝軟體及用於主動關閉單向閥的HiQ Metering套裝軟體。

通過WITTMANN 4.0集成到機器的UNILOG B8控制系統中的設備包括一個WITTMANN W918機器手、一個ATON plus H30分段式轉輪乾燥機和三個TEMPRO plus D系列的溫度控制器，以及TEMI+ MES系統。電子模具數據表也將被UNILOG B8使用。它使得通過WITTMANN 4.0 路由器集成的生產單元能夠檢查所連接的輔助設備是否足以滿足選定的產品數據集。在這個應用中，自動化也將通過威猛巴頓菲爾德國公司的Easy Cell來安裝。

 

LSR在MicroPower 15/10H/10H COMBIMOULD上的應用

威猛巴頓菲爾集團將在Fakuma展覽上展示其在LSR加工即微型部件射出領域的專業技術，在MicroPower 15/10H/10H COMBIMOULD上製造一個由PC和LSR組成的矽膠膜支撐環。

多組分MicroPower配分了兩個水平配置的射出單元和一個旋轉盤。該機器是為潔淨室射出成形而設計的。旋轉盤是完全密封的。所有用於加熱骨料；溫度傳感器、抽芯氣動裝置和傳感器的連接，以及吹氣閥，都安裝在旋轉盤上。因此，與模具的連接被保持得很短，以提供機器的用戶友好性。與標準機器一樣，多組分MicroPower的射出單元也採取了兩步螺桿和柱塞聚合的形式，射出量為4 cm³，可以加工熱均勻的熔體，流到最小，以達到優秀的零件質量。

用於展示所製造的支撐環的材料是來自Covestro的聚碳酸酯(Macrolon)和由Momentive提供的自黏性LSR(Silopren)。該模具是與Nexus公司合作製造的。LSR混料單元來自Nexus，配備了一個新的ServoMix混料系統，包括一個OPC-UA接口(Euromap 82.3)。

 

IMAGOxt將能源消耗降到最低

在威猛集團展為上展出的所有機器都將配備IMAGOxt軟體，這是MES TEMI+的一個附加模塊。IMAGOxt使能源消耗或能源流的可視化和監測成為可能。

IMAGOxt支持對與其連接的機器進行詳細的能源成本分析。這使得隨後可以創建用戶定義的KPI，生成個性化報警信號並監測公司的能源績效。

 

AIRMOULD^® 中心

AIRMOULD^®內部氣壓技術領域的最新發展將在展台的獨立AIRMOULD^®中心進行展示。在這裡，感興趣的參觀者可以收集到關於這項技術在可持續零部件製造方面所提供的機會的詳細資訊，以及新的壓力控制模塊和新一代AIRMOULD^®Next手動操作裝置的優勢。

 

WITTMANN互動 – 從展覽流向技術實驗室

除了B1展廳1204展位的展品外，威猛集團還將為參觀者提供機會，通過威猛互動的新媒體技術，在現場登錄位於科廷布倫、邁爾紮根和紐倫堡的技術實驗室，以獲得更多精選展品的資訊。

通過威猛互動，威猛巴頓菲爾集團將展示現有技術，例如MacroPower 1100/12800上的CELLMOULD^®輕量化技術。在這台機器上，將使用德國Frimo公司提供的單腔模具，用PP製造出一個德國跑車模型的座椅架。

此外，將在邁爾紮根工廠展示使用SmartPower 60 Ingrinder的在線回收。在這台機器上，將使用雙2腔模具生產一個帶PS蓋子的罐子。

在這項設施中，除了熟悉的技術之外，還將展示一些新的應用：

 

用於更薄壁厚的射出壓縮成型

在射出壓縮成型(ICM)中，熔體被注入一個未完全封閉的模具中。實際成型過程視在模具閉合後，將熔體壓入模腔的方式進行的。通過這種方式，模具可以在較低的壓力下被填充，從而減少零件內部的翹曲。

威猛巴頓菲爾集團將在科廷布倫使用高速EcoPower Xpress 160/1100+展現這項技術。該機器配備了一個威猛機器手，用於快速拆卸零件。使用由瑞士GLAROFORM公司提供的4腔模具，將在很短的周期內生產出一個薄壁杯。高速EcoPower Xpress的高動態驅動技術使其特別適用於ICM工藝所需的短射出時間。

使用AIRMOULD^{® Next}內部氣體壓力節省資源

利用AIRMOULD^{® Next}內部氣體壓力技術，氮氣被注入模腔，模腔內部或全部充滿熔體，從而形成內部模腔結構。通過這種方式，可以在較短的周期內生產出重量輕的零件，同時具有良好的表面。

所有必要的系統組件都是由威猛巴頓菲爾集團開發的。對其他品牌機器所需的壓力控制模塊和手動操作裝置已被徹底修改，特別強調了新裝置的緊湊設計，以及改進了用戶友好性和質量監控。

新的AIRMOULD^{® Next}內部氣體壓力技術將在邁爾紮根用SmartPower 120/525進行演示。在這台機器上，將生產一個由聚苯乙烯製成的毛巾架。

裝飾和功能化的表面

在與功能性箔片和箔片送料設備製造商LEONHARD KURZ和IMD 技術供應商Syntech Plastics的聯合項目中，威猛巴頓菲爾集團通過提供適當的射出技術，繼續推動汽車工業及白色家電和其他行業的裝飾和功能化表面這一有趣而有前景的主題。為此，該公司正在開發一種機器概念，該概念包含四種不同裝飾工藝的所有基本要素，並可根據特定應用進行調整。 該設備可靈活佈置用於帶箔進料裝置的 IMD、帶箔預熱的 IMD、帶預熱和熱成型嵌件成型的 IMD Vario。 該機器配備了 EXPERT-Coining 配件包，允許在射出過程中平行移動模具。

通過威猛互動，合作夥伴將在位於紐倫堡的威猛巴頓菲爾集團工廠的SmartPower 300生產單元上展示一種具有功能性表面的汽車工業內飾材料的生產，該生產單元具有自動化和WITTMANN 4.0集成功能。完成的內飾布建將在威猛展台LEONHARD KURZ展台的演示器上展示。

       

圖1: SmartPlus 60

 

圖2: 用於割草機的輪轂蓋，在新款 SmartPlus 180 上生產

 

圖3: 用於醫療技術的軟管夾，在 EcoPower 55/350 WITTMANN 4.0 生產單元上生產 (軟管夾照片：WILAmed GmbH)

 

圖4a+b, f從左邊看：AIRMOULD^{® Next} 的壓力控制模塊和手動操作裝置

 

圖5: 毛巾架，採用AIRMOULD^{® Next}內部氣壓技術生產

圖6: 杯子，在高速 EcoPower Xpress 160 上使用 ICM 薄壁技術製造   (照片來源：GLAROFORM AG)

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------